LOL... and here was me always thinking New York started out as Dutch :)

Hehe, Jared does those things quite often actually ;)

I'm watching this Irish movie right now and I barely get anything of the dialogue
Meh, haven't downloaded it yet... have you tried looking for subtitles?